مبادرة الهواء النقي في الصينية

• 清洁空气倡议

• قانون الهواء النقي    空气清洁法
• معدل تسليم الهواء النقي    cadr值
• تنقية الهواء    净化空气

أمثلة

1. وتنفذ أيضا بنشاط مبادرة الهواء النقي في أمريكا اللاتينية وأوروبا وآسيا الوسطى وأفريقيا جنوب الصحراء().
   拉丁美洲、欧洲、中亚和撒哈拉以南非洲也积极开展清洁空气主动行动。
2. وقد ساعد على تيسير عملية التخلص التدريجي هذه كل من مبادرة الهواء النقي من أجل أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وشراكة برنامج الأمم المتحدة للبيئة من أجل نظافة الوقود والمركبات.
   这项行动得到撒哈拉以南非洲清洁空气举措和环境署的清洁燃料和车辆合作伙伴的支持。
3. وتُعنى مبادرة الهواء النقي بنوعية الهواء في المدن بتيسر تبادل المعارف والتجارب عن طريق إقامة الشراكات في مناطق منتقاة من العالم.
   清洁空气倡议通过在世界上选定的区域建立伙伴关系，促进知识和经验的交流，来处理城市的空气质量问题。
4. وتعطي مبادرة الهواء النقي التي وضعها البنك الدولي أمثلة عديدة على البرامج الإقليمية الفعالة التي تعالج أهم قضايا تلوث الهواء خارج المباني في المناطق الحضرية.
   世界银行的清洁空气倡议提供了很多有效的区域方案的实例，证明可以处理城市室外空气污染的重大问题。
5. وتوسعت مبادرة الهواء النقي بعد أن كانت تركز مبدئيا على مدن أمريكا اللاتينية لتشمل آسيا وأوروبا وآسيا الوسطى ومنطقة أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى، وهي تضم حاليا 20 مدينة شريكة في أنحاء العالم.
   清洁空气倡议最初是集中关注拉丁美洲的城市，现在已经扩展到亚洲、欧洲、中亚和撒南非洲，在世界范围内有20个伙伴城市。